De acuerdo con la información policial, el episodio se registró alrededor de las 21 y tuvo como protagonistas a Tomás Alejandro Joel (40), quien conducía una motocicleta Honda Titan de 150 cilindradas, acompañado por una mujer de 38 años, y a Anibaldo Haubert Harin (52), que circulaba al mando de una Honda Tornado de 250 cilindradas.

Como consecuencia del siniestro, ambos conductores fallecieron debido a las lesiones sufridas, mientras que la acompañante de la Honda Titan resultó herida.
Según las primeras informaciones, Haubert Harin fue despedido de su motocicleta y terminó debajo de un tractor conducido por un joven de 20 años, quien resultó ileso.

Hasta el momento, no se estableció oficialmente la mecánica del hecho ni las circunstancias en las que se produjo el impacto entre los vehículos involucrados.

En el lugar trabajaron efectivos de la Comisaría de Colonia Aurora y personal de la Policía Científica, quienes realizaron las pericias correspondientes para determinar cómo ocurrió el siniestro.