La leyenda del Karaí Octubre es una tradición guaraní que advierte sobre un duende inspector que visita los hogares el 1 de octubre para verificar si hay suficiente comida, ya que es un mes de escasez. Si la casa está provista, es bendecida con abundancia; de lo contrario, es castigada con un año de miseria. Para espantar al duende, se come jopará, se abren las puertas y ventanas, y se golpean los rincones con un látigo para ahuyentar la pobreza.

Esta costumbre, transmitida de generación en generación, está reconocida como Patrimonio Cultural Inmaterial en Puerto Iguazú mediante Ordenanza N° 11/21, y nos recuerda la importancia de la abundancia y la solidaridad en la mesa. La Dirección de Patrimonio invita a la comunidad a acercarse a la calle Julio Ortiz entre Aurelia Penon y San Martín, para disfrutar de la celebración que mantiene vivas las raíces y reafirma la identidad cultural.

Cuanta la leyenda que el mes de octubre es el mes más difícil donde la tierra limita un poco su producción, esto antes de ofrecer abundantemente productos como maíz, frutas, mandioca, entre otros; por lo que, solo aquellas familias que previenen pueden sobrellevar esta situación. De allí la tradición de preparar un delicioso jorapa utilizando los ingredientes disponibles como el locro y el poroto, acompañados de otras verduras, el cual se hierve por varias horas para que se presente como un caldo espeso.